1973 में गढ़वाल विश्वविद्यालय की स्थापना के समय अंग्रेजी विभाग अस्तित्व में था। बाद में इसका नाम बदलकर 'अंग्रेजी विभाग, आधुनिक यूरोपीय और अन्य विदेशी भाषाएं' कर दिया गया। वर्तमान में यह स्नातक, स्नातकोत्तर और पीएच.डी. विश्वविद्यालय के तीनों परिसरों में कार्यक्रम। इसके अलावा, विभाग एम। फिल भी प्रदान करता है। बिरला परिसर, श्रीनगर में अंग्रेजी में कार्यक्रम। 'स्पोकन इंग्लिश' में एक सर्टिफिकेट कोर्स और डिपार्टमेंट ऑफ थिसिस राइटिंग का 'फॉर्म एंड रिसर्च मेथडोलॉजी' भी विभाग द्वारा पेश किया जाता है। विभाग भारत, दक्षिण एशिया, यूरोप, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका के साहित्य और संस्कृति में शिक्षण और अनुसंधान के लिए प्रमुख केंद्र के रूप में उभरा है। विभाग के संकाय सदस्य सक्रिय रूप से अनुसंधान में लगे हुए हैं और वर्तमान में यूजीसी द्वारा प्रायोजित भारतीय नारीवाद पर एक प्रमुख अनुसंधान परियोजना विभाग में प्रगति पर है।

विभाग छात्रों को इस तरीके से सीखने पर जोर देता है जो उनके संवाद कौशल और आलोचनात्मक सोच को बेहतर बनाता है। शिक्षण पद्धति इंटरैक्टिव है, नियमित रूप से बातचीत और चाक विधि के साथ नियमित रूप से आयोजित की गई प्रस्तुतियों और सेमिनारों के साथ। इस वर्ष टिहरी परिसर में विभाग ने भाषा प्रयोगशाला की एक इकाई की स्थापना की है और भविष्य में कंप्यूटर सहायक भाषा सीखने की इस सुविधा को जोड़ने की उम्मीद है।

वर्ष 2011-12 के दौरान संकाय सदस्यों ने 24 शोध पत्र और 01 पुस्तक प्रकाशित की हैं और 03 सेमिनार / कार्यशालाओं / सम्मेलनों में भी भाग लिया है।